-
1 gerammter Pfahl
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > gerammter Pfahl
-
2 gerammter Pfahl
забивная сваяDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > gerammter Pfahl
-
3 Rammpfahl
свая забивная
Свая, погружаемая в грунт путем забивки или вибрирования без предварительной выемки грунта.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
свая забивная
Свая заводского изготовления, погружаемая в грунт забивкой, вибрированием, вдавливанием, завинчиванием, подмывом или комбинированным методом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rammpfahl
-
4 Spülpfahl
свая подмывная
Забивная свая, погружаемая в грунт с одновременным подмывом его водой, подаваемой под давлением под остриё сваи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spülpfahl
-
5 Spundbohle
свая шпунтовая
Забивная свая из доски либо бруса с боковым гребнем и пазом или из специального прокатного профиля с замковым соединением по боковым продольным сторонам для образования в грунте водонепроницаемой шпунтовой стенки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spundbohle
-
6 Pfahl
ḿстолб; свая- Pfahl, gerammter забивная свая
- Pfahl, stehender стоячая свая, сваястойка
-
7 Pfahl
(m)столб; сваяPfahl, gerammter — забивная свая
Pfahl, stehender — стоячая свая, сваястойка
-
8 Pfahl
m -(e)s, Pfählegerammter Pfahl — стр. забивная свая••ein Pfahl im Fleische — библ. червь, точащий изнутри ( мучительные физические или душевные страдания)auf seinem Kopf kann man Pfähle anspitzen — разг. ему хоть кол на голове теши -
9 Rammpfahl
-
10 gerammter Pfahl
-
11 Einrammpfahl
m стр. -
12 Rammpfahl
-
13 Einrammpfahl
сущ.стр. забивная свая -
14 Eisenbetonrammpfahl
сущ. -
15 Getriebepfahl
сущ.горн. забивная свая -
16 Stahlbetonrammpfahl
сущ. -
17 Verbundrammpfahl
сущ. -
18 fertiger Pfahl
прил.дор. забивная свая -
19 Einrammpfahl
mзабивная сваяDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Einrammpfahl
-
20 Eisenbetonrammpfahl
mжелезобетонная забивная сваяDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Eisenbetonrammpfahl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
свая забивная — Свая, погружаемая в грунт путем забивки или вибрирования без предварительной выемки грунта. [РД 01.120.00 КТН 228 06] свая забивная Свая заводского изготовления, погружаемая в грунт забивкой, вибрированием, вдавливанием, завинчиванием, подмывом… … Справочник технического переводчика
Свая забивная — – свая заводского изготовления, погружаемая в грунт забивкой, вибрированием, вдавливанием, завинчиванием, подмывом или комбинированным методом. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Сваи … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
свая подмывная — Забивная свая, погружаемая в грунт с одновременным подмывом его водой, подаваемой под давлением под остриё сваи [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN jetted pile DE… … Справочник технического переводчика
свая шпунтовая — Забивная свая из доски либо бруса с боковым гребнем и пазом или из специального прокатного профиля с замковым соединением по боковым продольным сторонам для образования в грунте водонепроницаемой шпунтовой стенки [Терминологический словарь по… … Справочник технического переводчика
Свая шпунтовая — – забивная свая из доски либо бруса с боковым гребнем и пазом или из специального прокатного профиля с замковым соединением по боковым продольным сторонам для образования в грунте водонепроницаемой шпунтовой стенки. [СТБ 1725 2007] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
СВАЯ ПОДМЫВНАЯ — забивная свая, погружаемая в грунт с одновременным подмывом его водой, подаваемой под давлением под остриё сваи (Болгарский язык; Български) подмивен пилот (Чешский язык; Čeština) vplachovaná pilota (Немецкий язык; Deutsch) Spülpfahl (Венгерский… … Строительный словарь
СВАЯ — стержневой конструктивный элемент, погружаемый в грунт или образуемый в скважине для передачи нагрузки от сооружения грунту (Болгарский язык; Български) пилот (Чешский язык; Čeština) pilota (Немецкий язык; Deutsch) Pfahl (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
СВАЯ ШПУНТОВАЯ — [ШПУНТИНА] забивная свая из доски либо бруса с боковым гребнем и пазом или из специального прокатного профиля с замковым соединением по боковым продольным сторонам для образования в грунте водонепроницаемой шпунтовой стенки (Болгарский язык;… … Строительный словарь
Свая забивная с камуфлетной пятой — свая забивная с камуфлетной пятой: Свая, устраиваемая путем забивки полой сваи круглого сечения с закрытым стальным наконечником в нижней части с последующим заполнением полости сваи и наконечника бетоном и устройством с помощью взрыва… … Официальная терминология
Свая забивная с камуфлетной пятой — – свая, устраиваемая путем забивки полой сваи круглого сечения с закрытым стальным наконечником в нижней части с последующим заполнением полости сваи и наконечника бетоном и устройством с помощью взрыва камуфлетной пяты в пределах… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Свая булавовидная — свая булавовидная. Забивная железобетонная свая с уширенным нижним концом. [Проектирование и устройство свайных фундаментов (одобрен для применения Постановлением Госстроя РФ от 21.06.2003 N 96] Рубрика термина: Сваи Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов